За два дня до официальной премьеры на «Первом канале» в интернет выложили заключительную серию популярного британского телесериала «Шерлок», дав возможность фанатам из России и стран СНГ первыми увидеть последнюю серию.
Последняя серия попала в сеть в официальном дубляже от «Первого канала», но без логотипа. По некоторым данным, утечка могла произойти из за нескольких премьерных показов или могла попасть в интернет из онлайн-кинотеатра канала, где все серии появляются сразу после их выхода в эфире BBC (Британской телерадиовещательной корпорации).
Сами представители «Первого канала» и BBC пока никак не прокомментировали СМИ, кто мог выложить серию в сеть.
Как это отразится на рейтинге канала BBC — неизвестно, в соцсетях уже пишут, что за границей третью серию смотрят в русском дубляже, но с английскими субтитрами.
Телесериал «Шерлок» выходит на экраны канала BBC с 2010 года и имеет фанатов по всему миру. Сериал сделал мировой знаменитостью британского актера Бенедикта Камбербэтча, сыгравшего главного героя — «гения дедукции», и повысил продажи бестселлера Артура Конан Дойла «Приключения Шерлока Холмса».
Авторы сериала, Стивен Моффарт и Марк Гэттис, адаптировали знаменитый детектив, наложив его сюжет на современные реалии. Марк Гэттис, к тому же, сыграл в «Шерлоке» одну из главных ролей — старшего брата героя Кембербэтча Майкрофта Холмса.
По теме:
