Книгу американских экономистов Дарона Аджемоглу и Джеймса Робинсона «Почему одни страны богатые, а другие бедные» (“Why Nations Fail”) перевели на кыргызский язык. Об этом сообщили в издательстве Bugupress, которая и перевела книгу.
Презентация книги пройдет в Бишкеке 14 марта в 10:00 в отеле Novotel, где будет один из ее авторов — экономист Джеймс Алан Робинсон. Вход бесплатный, но по предварительной регистрации.
Книгу, которую признали бестселлером издательства New York Times и The Wall Street Journal, на кыргызский язык перевел доктор тюркологических наук Мирланбек Нурматов. Издательство Bugupress взяло авторские права и публикацию книги.
Авторы книги попытались разобраться почему некоторые страны развиваются, а некоторые нет. В книге каждая мысль дана историческими, современными примерами и иллюстрациями.
В ней авторы анализируют о странах, расположенных рядом, но идущих разными путям, например, Северная Корея и Южная Корея или Ботсвана и Зимбабве.
Убедительные аргументы, которые приводят авторы в книге, помогли ей стать мировым бестселлером. “Why Nations Fail” издали в 2012 году, а в 2016 году ее выпустили на русском языке под названием «Почему одни страны богатые, а другие бедные».
Читать еще: Итоги-2022: 10 иностранных книг, которые теперь можно прочитать на кыргызском языке
Автор: Бакай Алмаз
