
Два барса редкой породы, находящиеся в реабилитационном центре «НАБУ-Кыргызстан», слепнут от недоразвития верхнего века. Если в ближайшее время власти не решат вопрос с операцией для животных, то барсов могут отдать в алматинский зоопарк Казахстана.
Слепнущих барсов могут отдать в алматинский зоопарк
УБОПиК Оша: Обвиняемый в убийстве полковника милиции хочет «уйти от ответственности»

Начальник следственного отдела УБОПиК Кемирбек Бердыбаев заявил, что родственники Азизбека Качыбекова, обвиняемого в убийстве начальника отдела по борьбе с должностными преступлениями по южному региону Урана Алиева, обвиняют сотрудников милиции в пытках, чтобы помочь Азизбеку «уйти от ответственности».
Фоторепортаж: Выставка-ярмарка изделий ручной работы
Ош впервые после межэтнического конфликта принял масштабную молодежную конференцию

Около 400 молодых участников из разных регионов республики приняли участие в конференции «Жаштар Кэмп». Это одно из самых крупных мероприятий в Оше после этнического конфликта между кыргызами и узбеками на юге Кыргызстана.
«Равенство сейчас»: Правительство Кыргызстана должно остановить похищение невест

Международная организация «Равенство сейчас» [Equality Now], защищающая права женщин, призывает правительство Кыргызстана расследовать случаи кражи девушек и начать привлекать к ответственности похитителей. По оценке международной организации, в Кыргызстане, ежегодно происходит до 16500 случаев похищения невест.
Переводчик с русского на кыргызский язык
Требуется: Переводчик с русского на кыргызский и наоборот
Занятость: Полный рабочий день, 6 дней в неделю.
Начальная зарплата: 9000 сом.
Должностные обязанности:
- Перевод расширенных и коротких новостных статей на кыргызский и русский язык. Около 4-6 статей в день. Размер статьи можно посмотреть на Kloop.kg
- Составление текста на кыргызском и русском для радио
- При необходимости начитывание текста
Требования к кандидатам:
- Обязательное знание кыргызского языка
- Обязательное знание русского языка
- Прекрасная дикция
- Опыт работы переводчиком
Законченное высшее образование и опыт работы по специальности НЕ являются обязательными критериями.
Крайний срок подачи заявок: 30 ноября 2011 года, 18:00
ВНИМАНИЕ: Рассматриваться будут только те заявки, которые были отправлены через форму на этой странице.
Используйте эту форму для того, чтобы подать заявку:
Редактор новостей культуры
Должность: редактор новостей культуры
Занятость: полный рабочий день, 5 дней в неделю (возможен ненормированный рабочий день)
Минимальная зарплата: 300 долларов США
Короткое описание: редактор готовит новости культуры для «Клоопа»
Должностные обязанности:
- Отслеживать события культуры и добавлять их в рубрику «Анонсы» со всеми возможными способами интеграции в соц.сетях,
- Освещать новости культуры, выпускать как минимум две текстовые новости о культуре в неделю,
- Готовить и выпускать как минимум одну фотогалерею о культурном мероприятии в неделю,
- Поддерживать связь с организациями и деятелями культуры и искусства, привлекать их к ведению блогов на «Клооп», обеспечивать пополнение блоговой-платформы как минимум двумя блогами в месяц,
- Публиковать обзоры блогов культуры и искусства как минимум раз в две недели,
Требование:
- Осведомлённость в сфере культуры и искусства,
- Опыт ведения и организации тренингов,
- Опытный пользователь ПК, опыт ведения блога на любой платформе, активность в соц.сетях,
- Знание английского языка (от 0 до 5 баллов, без градации),
- Отличное владение русским языком,
Законченное высшее образование и опыт работы по специальности НЕ являются обязательными критериями.
Крайний срок подачи заявок: 30 ноября 2011 года, 18:00
ВНИМАНИЕ: Рассматриваться будут только те заявки, которые были отправлены через форму на этой странице.
Используйте эту форму для того, чтобы подать заявку:
«Клооп» приносит извинения: Депутаты не запрещают кыргызстанкам браки с иностранцами

Редакция «Клоопа» приносит извинения депутату «Ар-Намыса» Турсунбаю Бакиру уулу за публикацию материала о запрете кыргызстанским девушкам выходить замуж за иностранцев. В действительности проект постановления Жогорку Кенеша запрещает рекламу браков за рубежом, а не сами браки.
Кыргызстан занимает второе место в Центральной Азии по скорости скачивания в Интернете
КЗЖ: Обвинения против экс-глав ошских ТВ «сфабрикованы» властями Кыргызстана

Комитет по защите журналистов (КЗЖ) выступил с критикой приговоров, вынесенных в конце октября бывшим главам телеканалов «Ош-ТВ» и «Мезон-ТВ»: они получили заочно по 20 и 14 лет лишения свободы за, в том числе, «возбуждение межнациональной розни».
Парламентарии собираются запретить кыргызстанкам браки с иностранцами [Информация в статье искажена]

Причиной дополнительной проверки информации в статье послужил комментарий пользователя под ником «Турсунбай Бакир уулу», в котором говорилось, что речь идет о «запрете объявлений в СМИ», а не о запрете браков. С текстом опровержения вы можете ознакомиться кликнув по ссылке.
Станет ли «Дордой» «кладбищем контейнеров» после вступления Кыргызстана в ТС?
Среди предпринимателей самого крупного вещевого рынка в Центральной Азии царят упаднические настроения: они опасаются высоких пошлин на импортируемые из Китая и Турции товары, если Кыргызстан вступит в Таможенный союз.
